Джеймс Джойс

Джеймс Джойс (Joyce, James, 1882–1941) – ирландский романист. Возможно, это самый влиятельный и значимый романист двадцатого века. Джойс был мастером английского языка, старался раскрыть все его ресурсы. Его роман «Улисс», который относят к величайшим трудам мировой литературы, использует множество радикальных литературных техник и форм.      Старший из десяти детей, родившихся в трущобах Дублина, Джойс учился в иезуитской школе – колледже Клонгоус Вуд в Клэйне (1888–91) и Бельведерском колледже в Дублине (1893–99), а затем посещал Университетский колледж в Дублине (1899–1902). Будучи превосходным студентом, его внимание, однако, официальный курс обучения привлекал только время от времени. В 1902 году он на короткое время приехал в Париж, а затем вернулся на континент в 1904 с Норой Барнэкл, женщиной, впоследствии ставшей его женой. Следующие двадцать пять лет Джойс, Нора и их дети жили в различных местах в Триесте, Цюрихе и Париже.      На короткий срок Джойс вернулся в Ирландию в 1909 году, в попытке основать сеть кинотеатров в Дублине, а потом в 1912 с неудачной затеей устроить публикацию коллекции коротких рассказов «Дублинцы» (Dubliners), которую запретили из страха наказания за непристойную лексику и дискриминацию. «Дублинцы» все же были напечатаны в Англии в 1914. Небольшой томик поэзии «Камерная музыка» (Chamber Music) стал его первой опубликованной книгой – она появилась на свет в 1907 году. Вслед за этим он опубликовал два томика поэзии: «Яблоки по пенни за штуку» (Pomes Pennyeach,1927) и «Избранные стихи» (Collected Poems, 1937).      Годы Первой мировой войны Джойс и его семья провели в Цюрихе, где он окончил роман «Портрет художника в юности» (A Portrait of the Artist as a Young Man). Впервые он появился в «The Egoist» - периодическом издании Гэрриэт Шоу Вивер, а затем опубликован в виде книги в 1916 году. В 1917 году Джойса поразила глаукома – всю оставшуюся жизнь он будет страдать от боли, периодов почти полной слепоты и множества операций. В то же время он пишет свою единственную пьесу «Изгнанники» (Exiles, 1918) по стилю напоминающую Ибсена.      «Улисс», написанный в период с 1914 по 1921 год, был опубликован в частях в «The Little Review» и «The Egoist», но Джойс встретил то же противостояние по поводу издательства романа в виде книги, которое постигло его при попытке напечатать «Дублинцев». В итоге, книгу выпустили в Париже в 1922 году Shakespeare & Company – книжный магазин принадлежащий Оливии Бич – американской эмигрантке. Издание этой книги было запрещено в США до 1933 года. Многие годы он жил только за средства, которые давали ему его патроны, особенно Гарриэт Шоу Вивер.       С 1922 по 1939 год Джойс работал над «Поминками по Финнегану» (Finnegans Wake, 1939),сложным романом, который пытается соединить воедино множество циклов ирландской истории и истории человечества в обрамлении событий одного вечера семьи дублинского публичного деятеля. В 1931 году Джойс наконец женится на Норе. Ее практичная, иной раз даже строгая реакция на работу Джойса, стала дополнением к самокритике писателя. Отношения между Джойсом и Норой порой бывали трудными, но оба они были захвачены состоянием здоровья своей дочери. Джойс умер в Цюрихе в 1941 году после операции на двенадцатиперстной кишке.      Карьера Джойса представляет собой последовательное развитие. В каждой из его четырех крупных работ глубина видения увеличивается, усложняется литературная техника, особенно его эксперименты над языком. «Дублинцы» это серия из пятнадцати коротких рассказов, связанных между собой, рассказывающих порой отвратительные, порой сентиментальные истории из жизни обитателей Дублина. Истории изображают город в его моральном и политическом параличе, взгляд изнутри, который читатель должен постигнуть через серию разоблачающих моментов, которые Джойс называл епифаниями. «Портрет художника в юности» это автобиографический рассказ о юности Стефена Дедала, который приходит к осознанию того, что прежде чем стать настоящим художником, он должен освободить себя от низводящего действия религии, политики и слепой привязанности к Ирландии.      «Улисс» рассказывает о событиях одного дня в Дублине – 16 июня 1904 года - сосредоточиваясь на деятельности еврейского продавца Леопольда Блума, его жены Молли и вышеуказанного Стефена Дедала, теперь учителя. Фундаментальная компоновка «Улисса» построена на Гомеровской «Одиссее», каждая глава романа проходит в параллели с эпической поэмой, а также ассоциируется со временем дня, цветом, символом и частью тела. Пытаясь воссоздать полную жизнь своих персонажей – внешнюю и внутреннюю жизнь – Джойс не смешивает реалистические описания с вербальными представлениями самых личных и частых мыслей своих героев, используя технику внутреннего рассказа.      Невзирая на свою сложность «Улисс» это экстраординарная книга, представление самой жизни, не имеющее подобного в юморе, характеристиках героев и трагической иронии. Творчество Джеймса Джойса Джеймс Джойс